Le bureau de poste de Puimoisson a été ouvert en 1858. Il a perduré 157 ans. Après des années de résistance, le bureau de poste de Puimoisson a fermé ses portes en même temps que l'ouverture des droits à la retraite du dernier employé. Il a fermé en 2015.

La mairie de Puimoisson et la Poste ont signé un contrat de partenariat pour conserver in situ les principales prestations postales.

Ce contrat d'une durée de 9 ans, renouvelable, permet de maintenir des services publics de proximité, de garder l'attractivité d'une zone rurale, de susciter et conserver une vie sociale.

C'est dans les locaux du rez de chaussée de la mairie que la nouvelle structure appelée Agence Postale Communale a élu domicile en lieu et place de l'ancienne bibliothèque.

Cet endroit fonctionnel a été aménagé avec ingéniosité permettant la cohabitation des services municipaux et des services postaux. L'agencement intérieur des bureaux a été financé par la Poste. 

De même qu'une enveloppe mensuelle est allouée à la mairie par cet organisme pour participer aux frais de gestion du personnel dont les employés municipaux assureront le travail.